Thanks to visit codestin.com
Credit goes to www.etymonline.com

広告

*al- 」の語源

*al-(1)

この語根は「超えて」という意味を持つ、原始インド・ヨーロッパ語のものです。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成している可能性があります:adulteration(不純物混入)、adultery(姦通)、alias(別名)、alibi(アリバイ)、alien(異星人)、alienate(疎外する)、alienation(疎外)、allegory(寓話)、allele(対立遺伝子)、allergy(アレルギー)、allo-(他の)、allopathy(対症療法)、allotropy(同素体)、Alsace(アルザス)、alter(他の)、altercation(口論)、alternate(交互の)、alternative(代替の)、altruism(利他主義)、eldritch(不気味な)、else(他の)、hidalgo(イダルゴ)、inter alia(その他の)、other(他の)、outrage(激怒)、outrageous(法外な)、outre(突飛な)、parallax(視差)、parallel(平行な)、subaltern(従属者)、synallagmatic(相互契約的な)、ulterior(隠れた)、ultimate(最終的な)、ultra-(超~)。

また、この語根は以下の言語にも見られます。サンスクリット語のanya(他の、異なる)、arana-(外国の)、アヴェスター語のanya-、アルメニア語のail(別の)、ギリシャ語のallos(他の、異なる、奇妙な)、ラテン語のalius(別の、他の、異なる)、alter(二つのうちのもう一方)、ultra(超えて、向こう側に)、ゴート語のaljis(他の)、古英語のelles(さもなければ、他に)、ドイツ語のander(他の)です。

*al-(2)

この語根は「成長する」「養う」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:abolish(廃止する)、adolescent(思春期の)、adult(成人)、alderman(市議会議員)、aliment(食物)、alimony(扶養手当)、Alma(アルマ)、alma mater(母校)、alt(2)「高音」、alti-(高い)、altimeter(高度計)、altitude(高度)、alto(アルト)、alumnus(卒業生)、auld(古い)、coalesce(合体する)、elder(年長者、古い)、eldest(最年長)、Eldred(エルドレッド)、enhance(向上させる)、exalt(高める)、haught(傲慢な)、haughty(高慢な)、hautboy(オーボエ)、hawser(曳航索)、oboe(オーボエ)、old(古い)、proletarian(プロレタリア)、proliferation(増殖)、prolific(多産な)、world(世界)。

また、この語根は以下の言語からも派生している可能性があります。ギリシャ語のaldaino(成長させる、強化する)、altheinalthainein(回復する)、ラテン語のalere(養う、育てる、授乳する、育成する、増加させる)、altus(高い、直訳すると「背が高く成長した」)、almus(養育する、栄養を与える)、alumnus(養子、義理の子)、ゴート語のalþeis(古い)、オランダ語のoud(古い)、ドイツ語のalt(古い)、ゴート語のalan(成長する)、古ノルド語のala(養う)、古アイルランド語のalim(私は養う)。

*al- 」に関連する単語

「終わらせる、廃止する」、15世紀中頃、古フランス語の aboliss-、動詞 abolir 「廃止する」の現在分詞幹(15世紀)から、ラテン語の abolere 「破壊する、消し去る、無に帰す;絶滅させる、成長を妨げる」からで、おそらく ab 「離れる、遠ざかる」(ab-を参照)+ adolere 「成長する、拡大する」の第二要素(この言葉の反対として形成された)から、PIE *ol-eye-、ルート *al- (2) 「成長する、養う」の使役形から形成されたか、おそらく adolere の対義語として形成された。

しかし、ラテン語の言葉はギリシャ語の olluein 「破壊する、終わらせる」と共通のルートから来ている可能性もある。タッカーは、ラテン語で類似のルートに基づく形の混乱があり、一方は「成長する」、もう一方は「破壊する」を意味していたと述べている。現在では一般的に制度、習慣などに使用されており、人や具体的な物体への適用は長い間廃れています。関連語: Abolished(廃止された)、 abolishing(廃止すること)。

Abolish is a strong word, and signifies a complete removal, generally but not always by a summary act. It is the word specially used in connection with things that have been long established or deeply rooted, as an institution or a custom : as to abolish slavery or polygamy. [Century Dictionary, 1900]
Abolish は強い言葉であり、完全な除去を意味し、一般的には簡潔な行為によって行われる。しかし、特に長い間確立されたり、深く根付いたもの、制度や習慣に関連して使用される言葉である:例えば奴隷制や重婚を abolish することのように。[Century Dictionary, 1900]

15世紀中頃、「青年、若者、成長している人」を意味し、フランス語のadolescent(15世紀)またはラテン語のadolescentem/adulescentem(主格adolescens/adulescens)から直接派生した名詞で、「若い男または女、青年」を意味します。この名詞は「成長する、成熟に近い、若々しい」を意味する形容詞の名詞用法です。この形容詞はadolescere「成長する、成熟する、熟す」の現在分詞で、ad「〜へ」(ad-を参照)+ alescere「栄養を与えられる」、したがって「増加する、成長する」(alere「栄養を与える」の開始形から、PIE語根*al- (2)「成長する、栄養を与える」の接尾形から)から派生しています。

Adolesceは20世紀初頭に使用された逆形成動詞ですが(OEDはH.G.ウェルズ、G.B.ショー、ルイ・マクニースを引用)、広がらなかったようです。

広告

*al-」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of *al-

広告
みんなの検索ランキング
広告