
\[q=-\sigma^{\prime},\]