The map doesn't render if opened with a key. Instead the inventory is shown.
Somehow the map renders when opened with the new atlas item.

Antique Atlas Version: 2.12.0+1.21
https://modrinth.com/mod/antique-atlas-4