Wrong icon color detected with some Firefox themes when the system theme is dark

Upstream bug report:
~~https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1996361~~
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1542044
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1435216