ci: update workflows on release/25.10-lts from main (#102)

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: patrick-stephens <[email protected]>

feat: ensure all packages use /opt/fluentdo-agent (#98)

* test: fix incorrect usage of overrides
* test: update functional tests to be consistent
* feat: ensure all packages use /opt/fluentdo-agent
* fix: ensure directory is not overridden by packaging
* test: add additional package tests
* test: fix centos 6 check
* fix: resolve various test failures

Signed-off-by: Patrick Stephens <[email protected]>

ci: ensure we handle tags for new versions on LTS branches (#92)

* ci: ensure we handle tags for new versions on LTS branches
* ci: switch to local script
* ci: remove base for PR creation

Signed-off-by: Patrick Stephens <[email protected]>

v25.10.5: final tweaks before release branch

v25.10.3: update to 4.0.13

chore(deps): bump sigstore/cosign-installer from 3.10.0 to 4.0.0 (#66)

Bumps [sigstore/cosign-installer](https://github.com/sigstore/cosign-installer) from 3.10.0 to 4.0.0.
- [Release notes](https://github.com/sigstore/cosign-installer/releases)
- [Commits](sigstore/cosign-installer@v3.10.0...v4.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-version: 4.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

v25.10.2: update to 4.0.12

LTS release for 4.0 series

feat: initial import of FluentDo Agent codebase

  Import complete codebase from private repository to public repository.
  FluentDo Agent is a stable, secure by default, OSS (Apache-licensed)
  downstream distribution of Fluent Bit with predictable releases and
  long-term supported versions for 24 months.