^{Originally posted by Aurumaker72 November 4, 2025}
Instead of editing and creating mappings in a separate dialog, the user should be presented with a panel whose content dynamically changes based on the selected mapping.

To avoid ambiguity, we should also have some small header text for the mapping create/edit section, which displays either "Create Mapping" or "Edit Mapping {FriendlyMappingName}"

The "Apply" button should also show "Create" when in create mode.

Somewhat outdated mockup: