On a Linux machine I setup Virtualbox for macOS using the following instructions:

• https://www.xda-developers.com/how-install-macos-virtualbox/
• https://apple.stackexchange.com/questions/435574/monterey-vm-reboot-loop-and-kernel-panic-in-virtualbox-6-1-32-on-apple-host-har
• additionally activating USB3 (otherwise no mouse or keyboard control)

I downloaded and checked the checksum:

62a6a1db4aec3717385ef04b477ab00c

I formatted the virtual harddisk using Disk Utility and proceeded with installation. After ~3 minutes I got the following error:

Installation cannot proceed because the installer is damaged. Redownload the installer and try again.

I will try the installation with another ISO.

Did someone else encounter a similar error?