As discussed in #2781 (comment) already sent fragment snippets should be released from the packet buffer immediately after sending. This requires to keep somehow track of the current offset.