Steps to reproduce:
install arduino:sam core using arduino-cli
acdb --fqbn=arduino:sam:arduino_due_x in project repo
touch main.cpp
in neovim using an lspconfig setup with clangd:
#include <stdlib.h>
try to goto_definition

also in arduino.h with that fqbn: