A couple of updates ago this bug was introduced for Vue files (not sure if the file type is important here, I did notice the problem on .vue).

directive_attribute node doesn't change highlight