As far as I can tell sugar only shows a marker once a test ends, at least in the default mode.
For people who have long-running tests (especially run under xdist), having placeholders for currently running tests would also be valuable in order to know what's running and where, that sort of things.