Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of null (reading 'addEventListener')
at build (element.js?4.5.31:639:69)

Если функция поиска по карте отключена, то на этапе поиска селектора поля поиска возникает ошибка

 // сохраняем крайнее введенное значение при поиске
            document.querySelector('.ymaps3--search-control__input').addEventListener('input', e => {

лечится хотя бы первичной проверкой наличия селектора