Couldn't find how to send you a private message.
Can I get this to run on Cygwin? (if not do you know of a good cli network monitor for cygwin? xD).
If it doesn't already, I would be willing to contribute to making this a feature if you're planning to make it one.