Have you considered using something like tsdown to make the build more automated?
it will also transpile and minify the output for you. I think you should consider it. it also strips out comments into the d.ts so the output is even smaller