Bugfix: Passcode input misbehaving

Passcode text fields have been made not selectable once a number is written on
them, so that we avoid bugs with the digits of the passcode and the way of
entering them.

https://github.com/owncloud/android/issues/3342
https://github.com/owncloud/android/pull/3365