Enhancement: Improvements for the UI in the pattern screen

Redesign of the pattern screen.
Cancel button deleted and new back arrow in the toolbar.

https://github.com/owncloud/android/issues/3580
https://github.com/owncloud/android/pull/3587