Enhancement: Improved copy/move dialog

Previously,they appeared exactly the same and there was no way of knowing which was which.
Now they are differentiated by the text on the action button.

https://github.com/owncloud/android/issues/1414
https://github.com/owncloud/android/pull/3640
