Bugfix: Error messages too long in folders operation

Error messages when trying to perform a non-allowed action for copying and moving folders
have been shortened so that they are shown completely in the snackbar.

https://github.com/owncloud/android/pull/3852
https://github.com/owncloud/android/issues/3820
