Enhancement: Auto upload in oCIS accounts allows upload to any space

Auto uploads of images and videos can now be uploaded to any space and not only the personal one in oCIS accounts.

https://github.com/owncloud/android/issues/4117
https://github.com/owncloud/android/pull/4214
