Bugfix: Buttons visibility in name conflicts dialog

In some languages, labels for the buttons in the name conflicts dialog were too long and their
visibility was very poor. These buttons have been placed in vertical instead of horizontal to avoid
this problem.

https://github.com/owncloud/android/pull/4480
