Bugfix: Mini-fab for creating new document not always available

The productName property has been made nullable to handle cases where it is not present
in the JSON response, allowing the mini-fab for creating new documents to be properly shown.

https://github.com/owncloud/enterprise/issues/7277
https://github.com/owncloud/android/pull/4649
