Steps to reproduce

1. Open the Files app on iPad
2. Go to ownCloud on the left panel
3. Access to the files on the right panel

Expected behavior

Files and folders should be appearing on the right, and we would be able to open them.

Actual behavior

No files or folders are appearing, instead this error message (translated from French) :

"Content unavailable"
"Can't display folder content because of an unknown error"
"Retry"

Client

iOS version:
iPadOS 16.3.1

ownCloud app version:
12.0

Device model:
iPad Pro 11" 2nd gen