If you're someone who knows gun's code structure very well, you could go back and forth with an LLM, and generate some pretty helpful contrib docs & code comments in less than an hour. It's needed for contributions. There are too many issues, and people who want to help don't feel like they can without reverse engineering.
#1362 (comment)
I have a big project I would like to use gun for, but the issues are scary to read through. Must resolve. This might be my favorite code repo of all time. I wish I could use it with negligible fear.
Update: Further advancements have enabled the scope of this issue to expand to include a full-fledged AI maintenance effort. See #1370 (comment) and #1404