dotnet cataloger can't find packages from deps.json in linux elf single-file bundles

dotnet cataloger misses packages in container images when using PublishSingleFile for linux targets like linux-x64 or linux-musl-x64, but works fine for windows builds , which implemented before 
https://github.com/anchore/syft/pull/4375
 only works for window target