We need to make some copy updates in the common application that are only (with one exception in number 3) visible in LA / Angelopolis. We can use google translate (remember we have the script!).

1. What to expect page

• Update Please be aware that each household member can only appear on one application for each listing. --> Please be aware that your household can only submit one application for this property.

2. Terms page

• Update If you are contacted for an interview, you will be asked to fill out a more detailed application and provide supporting documents. --> If you’re selected to move forward in the selection process, you will be asked to fill out a more detailed application and provide supporting documents.
• Update Your application may be removed from consideration by the Professional Partner if you have made any fraudulent statements. --> Your application may be removed from consideration by the Property Manager if you have made any fraudulent statements.
• Update All applicants will be screened as outlined in the Listing’s Resident Selection Criteria. --> All applicants will be screened as outlined in the Property Listing’s Resident Selection Criteria.

3. Primary applicant contact (NOTE: This is the one change we can make everywhere!)

• Update We need the address where you currently live. [If you are homeless, enter either the shelter address or an address close to where you stay.] --> We need the address where you currently live. If you are experiencing homelessness, please enter the shelter address or an address close to where you stay.

4. Income

• Update You only need to provide an estimated total right now. The actual total will be calculated if you are selected. --> You only need to provide an estimated total right now. If you’re selected to move forward in the selection process, you will be asked to provide proof of household income, and the property will verify your income. Please refer to the property listing or contact the property directly for more information about income documentation that will be required to determine your eligibility.