Since we migrated from requirements.txt to uv (#3148 and #3202 ), theres a strong likelihood that some transitive dependencies made it into our dependencies list (which seems pretty long)

It would be nice to go through and audit these dependencies to see which of them are directly imported/needed, and which are only there becuase theyre transitive (these will be handled by uv). Reducing the number of explicit dependencies will make bringing things up to date easier and will allow uv to handle more of the dependency resolution for us.