The comment specifies that buf will be used for the coefficient is it provides enough capacity but right now it is ignored which annoying when trying to encode with zero allocation.

See #132 for a possible fix.