A suggestion via email:

I do have one suggestion/request: It would be nice to have an "Export data"
button that generates a .csv file with the population for each generation
for the current pattern.
Another (more ambitious) idea would be to be able to see a plot of
population vs. generation.