Now that we have version constraints everywhere we don't need ddev utility capabilities.

Deprecate, have it show a message, then remove in v1.25.0

Remove from docs (it would be under ddev utility capabilities ) and from code, tests, and anywhere else.