Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Is your feature request related to a problem?

Remove dependency on github.com/mitchellh/go-homedir and use instead os.UserHomeDir().

Describe your solution

Use instead os.UserHomeDir().

Describe alternatives

No response

Additional context

1. github.com/mitchellh/go-homedir is outdated. The reason why that module existed has disappeared. See Is this still relevant?  mitchellh/go-homedir#34 (comment)
2. github.com/mitchellh/go-homedir has been unmaintained for years and now has been archived.