I did create a new testing namespaces a while ago, and fail to be able to delete them again

While deleting namespace has some unwanted consequences and maybe thats just by design, but empty namespaces should be allowed to be deleted imho.