It is stated in the README.md that Beerus require both eth_getProof and pathfinder_getProof, but there are no instructions as to how to check their availability.

We should give CLI instructions for that.
We could also take this as another opportunity to check for Alchemy alternatives to recommend. See this page for a list of candidates.