Refactor scripts for local commands and CI:

• build command should also run dist command for the miew package (consider prebuild/postbuild)
• use build command in ci (instead of ci command)
• audit scripts and remove redundant ones if needed