On the launch page (devtools_app/lib/src/flutter/connect_screen.dart), there should be some validation on the input URL, if I for instance enter random text inserted into connect box in the Connect box where a URL goes, an attempt is made and I see the popup:
Unable to connect to 'random text insterted into connect box'