Describe the Bug

I have a YubiKey Security Key NFC with firmware 5.2.6, which supports FIDO2 authentication. When registering a security key, I'm able to save it to my Google Password Manager and this works fine, I can log in using the security key credentials from Google Password Manager, but this isn't ideal because it's not offline

When I try to register my YubiKey, the registration is successful. I made sure to select the correct external USB YubiKey, entered my PIN, and pressed the gold disc. The key was then saved and listed in my security key dialog box. However, when I try to login with this registered YubiKey, even making sure I have the correct one selected, entering my PIN, and pressing the gold disc; I get a "This key doesn't look familiar" error and I can't login.

In all cases, password authentication still works.

Any ideas on where to look, what relevant log files to dig though?

Environment

• OS Type & Version: Windows 10 22H2 19045.6466
• Pangolin Version: 1.12.3 / Docker
• Gerbil Version: 1.3.0 / Docker
• Traefik Version: 3.6 / Docker
• Newt Version: 1.6.0 / Docker
• Olm Version: (if applicable)

To Reproduce

1. Attach a YubiKey to a Pangolin account
2. Log out
3. Attempt to log in with the registered YubiKey
4. Receive "This security key doesn't look familiar" error message

Expected Behavior

1. Attach a YubiKey to a Pangolin account
2. Log out
3. Attempt to log in with the registered YubiKey
4. Authentication is successful and user logs in