Add more comments to bootsect-header.asm

I wrote most of this a while ago

Make a fancy border and background style and clean up spacing when pr…

…inting

Now print 16 bytes per row with an extra space between every 8.
Also handle scrolling and new lines in the new section that's printable