Setting `build-scan-publish` causes some Develocity injection parameters to be ignored

The `develocity-plugin-version` and `develocity-ccud-plugin-version` values are always set to a fixed value when `build-scan-publish` is enabled, ignoring the specific input parameters for these versions.