Is highlight.io the right tool for measuring things like "which buttons do people use" or "which features are popular"? Or if not, what is a recommended tool for this? I see some documentation about h.track mostly talking about forwarding to amplitude but I'm not sure why we need another tool for that.