Contributor name and email MUST match GitHub account to avoid DCO failure

If a user alters the contributor Information section (user name and email), we need to warn them that these must match the name and email associated with their GitHub account for InstructLab to successfully submit their contribution. If these do not match, they will receive a DCO failure.