Jest does not work with macros -- `build` babel config is not used for `test`

### Current Behavior

For example: Using `styled-components/macros` breaks the test. Using `styled-components` does not.

### Suggested solution(s)

https://kulshekhar.github.io/ts-jest/user/config/babelConfig

### Additional context

I can make a PR for this, but not sure how to tell it to find the babel config that tsdx uses