It would be nice to use noble to look for and print to console devices that are summon-supported. Basically re-create the list in the summon app, just with a desktop script.
Then,
sudo npm -g i nexe
nexe -r 4.2.4 -i ./script.js -o summon-scanner
should work.