I´m working on POP3 support for using it in gmail instead of forwarding mails. I got a unsecure solution. Google does not support self signed certs :(

I would like separate ssl configuration for pop3 and imap, is this possible in dovecot?

My fork with a pop3 branch is here:

https://github.com/dragonito/dockermail/tree/pop3d

If its runnig good i´ll add an pull request for merging. Perhaps you got some good ideas for resolving the "google" problem. Turning of ssl for both pop3 and imap is spooky.