I'm not sure if this is in the scope of cutlet, but it looks like any katakana-only sentences / phrases seem to not romanize:

% cutlet
アマガミ Sincerely Your S シンシアリーユアーズ
アマガミ Sincerely Your S シンシアリーユアーズ
ケメコデラックス
ケメコデラックス