When writing a constructor for ADTs we should render signature help similar to functions (we already do this for tuple structs I believe as they are basically functions). cc #12730