How much effort would it take to build a Windows (or Linux if that's easier) release? I know JUCE is multiplatform by default, so that should help a bit. This software looks amazing, and I wish I could try it.