Later versions of Chrome uses mDNS hostnames for ICE candidates on the local network. This fails to resolve with the latest (110.0.0) version of this library with the following warning:
onLogMessage: (line 1351): Failed to resolve ICE candidate hostname 72ab300a-9d58-4969-bdef-91674f1e24bc.local with error 7
Android should have support for resolving mDNS, so I'm not sure why this fails.