On many new distros libusb-1.0 has been replaced by the maintained libusbx. As far as stlink is concerned they are drop in compatible, but this might want to be reflected in the readme.

http://libusb.6.n5.nabble.com/libusb-is-dead-long-live-libusbx-td5651413.html