I was getting this behavior on a second computer until I checked the related `umu.log` and saw that it was failing when calling `gamemoderun` 