What's the problem this feature will solve?

Users have no way to reach Trace's documentation from the application.

Describe the solution you'd like

Add a button to Trace open the docs in a web browser.

Additional context

https://slaclab.github.io/trace/