00:00 - Lepo pozdravljeni. Tema današnje novinarske 00:04 - konference je aplikacija, zavarovanje, zdravje ljudi v času 00:08 - epidemije covid-19 �Ostani zdrav�. Aplikacijo vam bosta predstavila 00:13 - državni sekretar na Ministrstvu za javno upravo magister Peter 00:17 - Geršak in direktor podjetja RSTeam Primož Cigoj. Preden predam 00:24 - besedo današnjima sogovornikoma, še današnji podatki. Danes smo 00:29 - zabeležili 24 okužb, opravljenih je bilo 879 testov. Epidemiološka 00:36 - raziskava še poteka, lahko pa potrdimo, da so štiri okužbe 00:40 - iz klastra Hrastnik, ena od teh je iz doma starejših občanov. 00:45 - Še eno stvar lahko potrdimo, in sicer, da so podatki od včeraj 00:49 - in danes pokazali, da je kar 50 odstotkov vseh okužb v delovnih 00:55 - organizacijah, zato dovolite, da ponovno na tem mestu res 00:58 - pozovem vse nas, da tako v zasebnem in v službi spoštujemo 01:04 - samozaščitne ukrepe, ker samo sami lahko preprečimo nadaljnje 01:10 - širjenje virusa, virus covid-19 kroži v Sloveniji in nikakor 01:15 - ne moremo govoriti, da so visoke številke povezane 01:18 - z vnosom virusa v državo iz tujine. Besedo pa bi zdaj predala 01:23 - državnemu sekretarju Geršaku, na koncu smo na voljo za vaša 01:27 - vprašanja. Prosim. 01:35 - Hvala. Pozdravljeni. Kot veste, se v soboto izteče 01:41 - pogodbeni rok za prilagoditev nemške aplikacije Corona-Warn-App 01:46 - na »Ostani zdrav« aplikacijo, ki je v bistvu slovenska različica 01:51 - te aplikacije in prilagojena za slovenske razmere. Namen 01:55 - aplikacije je, da se v primeru okužbe posameznika v čim večji 02:02 - meri in čim hitreje prekine sama veriga prenosa okužbe 02:08 - koronavirusa, covid-19, SARS-CoV-2. 02:15 - Imamo že delujočo aplikacijo, ki je prilagojena na slovenske 02:19 - razmere slovenskim uporabnikom in sicer na Ministrstvu za javno 02:24 - upravo in z Nacionalnim inštitutom za javno zdravje 02:31 - to aplikacijo trenutno testiramo. Ker gre za prilagoditev odprtokodne 02:37 - aplikacije, torej nemške Corona-Warn-App aplikacije, 02:41 - je potrebno izvesti v bistvu zelo natančne preglede samega njenega 02:48 - delovanja, tudi potrebno je testirati njeno funkcionalnost 02:53 - in seveda zagotoviti ustrezno kibernetsko varnost za samo 02:57 - aplikacijo. Težavo, ki pa jo je imela nemška aplikacija in ste 03:02 - mogoče tudi zasledili v medijih prejšnji teden, pa je v slovenski 03:07 - različici že odpravljena. Tako da aplikacija »Ostani zdrav« 03:15 - bo tako do roka oddana v Apple in Google Play Store 03:21 - trgovine, seveda v sam pregled in potem v objavo, seveda pa 03:27 - na hitrost pregleda in objave nimamo vpliva, smo pa v pripravljenosti 03:32 - za dodatna pojasnila, karkoli bi bilo potrebno še dodatne 03:39 - podatke, dodatne informacije posredovati samima podjetjema 03:45 - Apple in Google. Po izkušnjah iz drugih držav, ki so za osnovo 03:51 - prav tako vzele Applov in Googlov sistem za obveščanje 03:55 - o izpostavljenosti, pričakujemo, da bo aplikacija »Ostani zdrav« 04:01 - bila na voljo za namestitev na same pametne mobilne 04:05 - naprave nekje sredi avgusta oziroma v drugi polovici avgusta. 04:12 - Naj še na kratko povzamem samo nekaj dejstev o sami aplikaciji. 04:20 - Torej, pri aplikaciji �Ostani zdrav� ne gre za sledenje, saj aplikacija 04:25 - sama nima dostopa do lokacijskih podatkov, torej ne zbira neke 04:29 - geolokacije. Drugič, aplikacija nima dostopa do imenika telefona 04:36 - in nima dostopa do nikakršnih drugih podatkov na samih mobilnih 04:41 - pametnih telefonih, iz katerih bi se eventuelno lahko sklepalo 04:46 - na identiteto samega uporabnika aplikacije. Torej, ob srečanju 04:52 - z drugim uporabnikom te aplikacije si bosta pametna telefona med sabo 04:58 - izmenjala samodejno tako imenovani naključni oddajni kodi, 05:04 - kodi se bosta zabeležili na vsak telefon, se bosta beležili 05:09 - in sicer se bo ta izmenjava zgodila preko Bluetooth tehnologije. 05:14 - Torej, poleg naključne oddajne kode se bo na telefonu beležilo tudi 05:20 - čas srečanja in samo oddaljenost med telefonoma. 05:30 - Torej, ne beležita se niti lokacija srečanja, niti ni uporabnika, 05:34 - kot sem že prej omenil. Same naključne oddajne kode 05:37 - pa se zaradi varnosti spreminjajo na zelo pogostem časovnem 05:43 - intervalu, se pravi na deset minut, brišejo se pa po 14 dnevih 05:49 - avtomatsko iz telefonov in tudi iz zalednega sistema, 05:54 - če so slučajno tja prišle v primeru, da se uporabnik 05:59 - aplikacije, ki je bil spoznan, testiran kot okužen, prostovoljno 06:04 - odloči, da pač to kodo posreduje vsem. Na koncu naj poudarim še to, 06:09 - da je uporaba prostovoljne aplikacije �Ostani zdrav� 06:15 - pomembna in smiselna, torej, ko smo še zdravi, še preden 06:21 - zbolimo. V primeru pa, da smo okuženi s samim virusom covid-19, 06:29 - SARS-CoV-2, lahko pa prostovoljno obvestimo same uporabnike vseh 06:34 - aplikacij, s katerimi smo bili v stiku, da smo okuženi. Torej, 06:39 - to storimo preko tako imenovanih prej omenjenih naključnih oddajnih 06:43 - kod. Torej, še enkrat. Te kode ne razkrivajo identitete uporabnika, 06:50 - ker so kodirane, šifrirane in tako naprej. Aplikacija obveščenih 06:58 - uporabnikov pa bo na pametnem telefonu izračunala, se pravi, 07:02 - izračun se bo dogajal na telefonu uporabnika in ta izračun bo potem 07:08 - povedal stopnjo tveganja okuženosti uporabnika in aplikacija 07:14 - sama bo potem obvestila tega uporabnika. Ko bo aplikacija 07:19 - na voljo, bo zaživel tudi klicni center, ki bo na voljo tako 07:24 - za tehnična vprašanja okoli namestitve aplikacije, delovanja 07:29 - aplikacije, kakor tudi za določena vsebinska vprašanja, ker bo klicni 07:33 - center postavljen tako s sodelavci z NIJZ-ja kot tudi s sodelavci 07:38 - iz Ministrstva za javno upravo. Prav tako pa bo na portalu 07:43 - GOV.si postavljena tudi posebna podstran z vsemi informacijami 07:49 - okoli same aplikacije �Ostani zdrav�. Toliko z moje 07:56 - strani, kako sama aplikacija deluje v praksi, pa vam bo 08:00 - predstavil direktor podjetja RSTeam gospod Primož Cigoj, 08:06 - ki za Ministrstvo za javno upravo izdeluje mobilni del aplikacije 08:12 - »Ostani zdrav«. Torej, še enkrat, ostanite zdravi in vse dobro. 08:15 - Gospod Cigoj, izvolite. -Pozdravljeni še z moje strani. 08:25 - Zdaj, na ekranu, ne vem, če vsi vidite to zadevo, najprej se prikaže 08:30 - logotip. To je logotip, preko katerega boste lahko prepoznali 08:34 - aplikacijo na Google in pa Apple Store. Aplikacijo si boste enostavno 08:40 - prostovoljno prenesli na vaš telefon, jo zagnali in kmalu zatem 08:46 - vas bo pozdravno okno nagovorilo, kako se aplikacija uporablja, 08:50 - neke osnovne informacije o sami aplikaciji, pogojev uporabe, 08:56 - poleg tega pa tudi, kako se aktivira beleženje izpostavljenosti. 09:08 - To zadevo lahko tudi kasneje znotraj aplikacije urejate 09:12 - s preprostim klikom na gumbek, tako da to je praktično vse, 09:18 - kar aplikacija od vas zahteva, kasneje lahko pogledamo, 09:23 - imamo tri stopnje tveganja. Zelena barva označuje nizko 09:27 - tveganje, to je v primeru, da niste bili izpostavljeni večjemu 09:31 - številu okuženih ljudi oziroma uporabnikom te aplikacije, 09:35 - naslednjo stanje je modra barva, ki ponazarja nepoznano stanje. 09:40 - V tem času se še ključi izmenjujejo med uporabniki, 09:44 - vendar pa še ni poznano stanje tveganja. Potem imamo 09:50 - naslednje stanje, kjer je višje tveganje, to je označeno z rdečo 09:55 - barvo, v tem primeru gre pač za večjo izpostavitev z uporabniki, 09:59 - ki so bili okuženih s covid-19. Potem v primeru, da ste bili 10:04 - okuženi s covid-19, prejmete od epidemiologa desetmestno kodo 10:11 - z znaki in številkami, katero vnesete v mobilno aplikacijo, 10:16 - prostovoljno vnesete to in pošljete ta podatek na zaledni 10:22 - strežnik, kasneje prejmete potrdilo o sami okužbi, da ste bili 10:26 - pozitivni na covid-19, in če želite, lahko prostovoljno 10:30 - obvestite vse ostale uporabnike, ki so bili v stiku z vami, da so 10:36 - seznanjeni s tem, da so bili v stiku z okuženo osebo. 10:44 - To je praktično to, aplikacija je res enostavna in ne zahteva 10:48 - od uporabnika nekih zahtevnih veščin za samo uporabo. Hvala. 11:00 - So kakšna vprašanja? Prosim? -Dober dan, Tjaša Dugulin, 11:07 - POP TV. -Dober dan. -Zdaj glede aplikacije mogoče 11:11 - za gospoda direktorja. -Prosim. 11:18 - Dober dan. -Dober dan. -Zdaj, mene zanima, s katerimi 11:21 - državami je naša aplikacija sploh kompatibilna in ali deluje tudi 11:24 - širše? Zdaj recimo, če te na Hrvaškem opozori, da je, ne vem, 11:28 - v bližini bil okužen iz neke druge države? -Ne, aplikacija deluje 11:32 - izključno v Sloveniji, z drugimi državami trenutno ni povezave, 11:36 - je pa tako, da Nemci nameravajo aplikacijo nadgraditi, njihov zaledni 11:41 - sistem, da bi komuniciral s preostalimi državami, ki bodo 11:44 - njihovo rešitev tudi nekako uporabili. -So trenutno še kakršne 11:49 - koli težave, kar se tiče aplikacije, ki jih še morate odpraviti? 11:53 - Ne, zdaj poteka zgolj testiranje aplikacije, aplikacija je bila 11:57 - prilagojena, prilagodili smo grafično podobo, umestili smo prevode, to je 12:01 - bilo z naše strani zahtevano, pa tudi naredili smo povezavo z zalednim 12:06 - sistemom, tako da v bistvu ti ključi se izmenjujejo, tako med aplikacijami 12:09 - in pa tudi z zalednim sistemom. -Skratka, mi v samo aplikacijo 12:13 - ne rabimo kakršnih koli naših podatkov vnašati? Samo ob prijavi 12:18 - pač, zagonu aplikacije? -Tako. Praktično aplikacija ne zahteva 12:24 - nič od vas, razen če ste okuženi s covid-19, v tem primeru odtipkate 12:27 - kodo TAN, TAN kodo in to je vse, kar aplikacija zahteva od vas. 12:31 - Ampak še to prostovoljno, kajne? -Še to prostovoljno, tako. 12:35 - Zdaj mogoče še to. Ali je informacijska pooblaščenka 12:38 - že dala končni blagoslov? -Mislim, da še ne, bila pa je 12:42 - predana zadeva, tako da je še tekom preiskave ali kako bi 12:49 - rekli temu. -Pričakujete, da bo šlo brez težav? -Jaz mislim, da ne bi 12:53 - smelo biti kakršnih koli težav, mi smo naredili »reverse 12:55 - engineering� tudi same aplikacije, smo pogledali, kako aplikacija 12:58 - deluje v drobovju in lahko rečem, da ne beleži, kakor je bilo že 13:01 - večkrat potrjeno in pa dokazano, ne beleži nobenih kontaktov, stikov, 13:05 - geolokacij in podobnih zadev, tako da jaz sem trdno prepričan, 13:09 - da kar se tega tiče, ne bi smela biti zadeva sporna. -Kakšne težave 13:13 - je pred kratkim imela Nemčija? Ko je bilo omenjeno, da je bilo 13:16 - popravljeno. Mogoče malo bolj razložite. -Ja, v ozadju se niso 13:19 - oddajali podatki oziroma se niso izmenjevali žetoni. To zadevo so 13:24 - sicer opazili po enem mesecu, če se ne motim, tako da zdaj 13:27 - so to zadevo odpravili. Mi smo nemudoma, ko so to 13:30 - zadevo odpravili Nemci, aplicirali v našo aplikacijo, 13:33 - smo posinhronizirali kodo in aplicirali ta popravek v našo 13:38 - verzijo. -Mogoče še za državnega sekretarja. -Hvala. -Hvala. 13:47 - Ja, izvolite. -Saj smo šli že večkrat čez to, ampak koliko ljudi 13:51 - bi moralo res uporabljati to aplikacijo, da bi bila stvar 13:54 - učinkovita, da bi resnično s pomočjo aplikacije zajezili 13:58 - zdaj to širjenje in koliko pričakujete, da se bo Slovencev 14:01 - vseeno odločilo za to aplikacijo? -Ja, hvala za vprašanje. 14:06 - Po nekih raziskavah, starejših, je bilo, da bi približno 14:11 - 60 odstotkov populacije ali več moralo uporabljati samo 14:16 - aplikacijo, da bi se videli ti učinki na zmanjšanje števila 14:20 - okužb. Zdaj, nekaj časa nazaj, mogoče kakšen mesec nazaj je 14:26 - MIT Technology Review tudi objavil svojo študijo, kjer se bere, 14:31 - da že pri 14 odstotkov populacije, ki uporablja to aplikacijo, 14:39 - so že vidni pozitivni učinki. Ja, izvolite? -Ne, ste hoteli še 14:45 - kaj dodati? -Ne, kar izvolite. -Ne, koliko pričakujete, da se bo 14:48 - Slovencev odločilo za to uporabo? -To je zelo, zelo, zelo težko 14:54 - napovedati. Pričakujemo, da bodo Slovenci ravnali odgovorno 15:01 - do sebe in tudi do drugih, in da se bo ta aplikacija v čim 15:06 - večjem številu, meri uporabljala. -Dobro, še mogoče za vas eno 15:12 - vprašanje za kolegico. -Hvala. -Hvala. Kot rečeno, za kolegico 15:17 - sprašujem. Glede okužb: kaj je znanega o teh novih okužbah 15:22 - na gospodarskem ministrstvu? So bili okuženi uslužbenci tudi 15:27 - v stiku z ministrom? Veste? -Mislim, da je to uradno sporočilo 15:31 - ministrstva že samo, tako da bi se držala kar njihovega 15:35 - odgovora. -Pa lahko vseeno mogoče povzamete? -Mislim, 15:39 - da je stanje v preiskavi, da so ljudje, NIJZ je na terenu 15:45 - in preučujejo, podatke glede samega stanja ministra pa prosim, 15:48 - da se na njegovo piar službo obrnete. -Lahko pa mogoče odgovorite 15:51 - na to, kako pogosto se testirajo ministri, predsednik vlade in drugi 15:55 - funkcionarji? -Dokaj redno, natančnega podatka nimam, 16:00 - bi ga morala preveriti. -Ampak kaj, gre to na koliko približno? -Moram 16:04 - natančno preveriti. -Dobro, hvala, gospa. -Hvala. Še kakšno vprašanje? 16:07 - Ne? Najlepša hvala. 16:12 - -